Printer driver for SummaSign

=============== English =================

Printer driver for SummaSign® vinyl cutters

DriverLab’s printer driver for SummaSign® vinyl cutters enables you to plot directly from vector graphics applications like CorelDRAW™, Macromedia Freehand™ or Adobe Illustrator™. In order to drive your SummaSign® plotter, please simply click “File” / “Print” from the main menu of your graphics application.

Configurations in device’s menu:

SummaSign T610 for example can be connected to the computer via a serial (COM1) or a parallel (LPT1) cable. In case you use the serial port (COM1), please don’t forget that the port configuration on the computer (see Start / Control Panel / System / Device Manager / Ports (COM & LPT)) has to be the same as the port configuration in the menu on your SummaSign device. An approved configuration would for example be Baud Rate 38400 and Flow Control "none".

Please also make sure the plotter language is set to “HP-GL” in the device’s menu - otherwise it won’t be able to interpret the data that the driver sends to it.

Driver features:

permissible media length more than 10 meters
user-defined media size

after completion of the plot, the knife returns exactly to the starting point (allows additions and corrections afterwards)
plot speed adjustable on driver
automatically ignores colours and fillings
automatically chooses the optimal resolution for given media size and given graphics application (CorelDRAW, Illustrator, Freehand, and so on)

Configuration and settings:

You get to the driver’s property pages by means of

"File" / "Print" / select „SummaSign (driver by DriverLab)“ / „Properties“ / „Advanced“
oder „Start“ / „Control Panel“ / „Printers and Fax“ / right mouse button on „SummaSign (driver by DriverLab)“, then „Print settings“ from the pop-up menu / „Advanced“

On these property pages you can configure the following properties:

“Paper size“ (= media size, please especially notice those sizes starting with „Summa“)
“Custom…” (custom media size, next to “Paper size”)
"Velocity" (= plot speed, 5 through 100 cm per second)
"Drawing application" (options "CorelDRAW and others", "Adobe (e.g. Illustrator)", "MacroMedia (e.g. Freehand)")

Demo version and full version:

The demo version is ready to be downloaded at www.driverlab.de/SummaSign/SummaSignSetup.exe. It differs from the full version in omitting a plot figure every now and then in order to devalue the output. With the full version on the other hand of course the plot is complete.

The demo version is adjusted – as an example – to the dimensions of SummaSign T610, that means of a tangential plotter of width 610 mm – we would of course be pleased to adapt the full version to the dimensions of your individual Summa device.

On purchase of the DriverLab driver for SummaSign plotters you obtain a registration key, which upgrades the demo version to full version without need to re-installing the software.

=============== Deutsch =================

Druckertreiber für SummaSign® Schneideplotter

DriverLab’s Druckertreiber für SummaSign® Schneideplotter erlaubt es Ihnen, direkt aus Vektorgrafikanwendungen wie CorelDraw™, Macromedia Freehand™ oder Adobe Illustrator™ zu plotten. Zum Ansteuern des Plotters klicken Sie einfach "Datei" / "Drucken" im Hauptmenü Ihrer Grafik-Anwendung.

Einstellungen im Menü des Geräts:

Der SummaSign T610 etwa kann mit dem Rechner über ein serielles (COM1) oder ein paralleles (LPT1) Anschlusskabel verbunden werden. Falls Sie den seriellen Anschluss verwenden, vergessen Sie bitte nicht, dass die Anschlusseinstellungen am Rechner (Start / Systemeinstellungen / System / Geräte-Manager / Anschlüsse (COM & LPT)) den Anschlusseinstellungen im Menü des SummaSign-Geräts entsprechen müssen. Eine bewährte Einstellung wäre etwa beiderseitig Baudrate auf 38400 und Flusssteuerung "keine".

Bitte vergewissern Sie sich auch, dass im Menü des Geräts als Plottersprache „HP-GL“ eingestellt ist – andernfalls kann das Gerät die Daten nicht interpretieren, die der Treiber an das Gerät sendet.

Leistungsmerkmale des Treibers:

Zulässige Medienlänge bis über 10 Meter
Benutzerdefinierte Mediengröße

Messerwagen kehrt nach Beendigung des Plots exakt zum Ausgangspunkt zurück (erlaubt nachträgliche Hinzufügungen und Korrekturen)
Plottgeschwindigkeit treiberseitig einstellbar
Ignoriert selbsttätig Farben und Füllungen
Wählt automatisch die optimale Auflösung für die gegebene Mediengröße und die gegebene Grafikanwendung (CorelDRAW, Illustrator, Freehand usw.)

Einstellungsmöglichkeiten:

Die Eigenschaftsseiten des Druckertreibers erreichen Sie mittels

„Datei" / „Drucken" / „SummaSign (driver by DriverLab)“ auswählen / „Eigenschaften“ / „Erweitert“
oder „Start“ / „Systemsteuerung“ / „Drucker und Fax“ / rechte Maustaste auf „SummaSign (driver by DriverLab)“, dann „Druckeinstellungen“ aus dem Kontextmenü / „Erweitert“

Dort können Sie folgende Eigenschaften einstellen:

„Papiergröße“ (= Mediengröße, beachten Sie dort bitte besonders diejenigen Größen, deren Name mit „Summa“ beginnt)
„Benutzer-def." (benutzerdefinierte Mediengröße, neben „Papiergröße“)
„Geschwindigkeit“ (= Plottgeschwindigkeit, von 5 bis 100 cm pro Sekunde)
„Zeichenprogramm" (mit den Optionen "CorelDRAW und Sonstige", "Adobe (z.B. Illustrator)", "MacroMedia (z.B. Freehand)")

Demoversion und Vollversion:

Die Demoversion steht unter www.driverlab.de/SummaSign/SummaSignSetup.exe zum Download bereit. Sie unterscheidet sich von der Vollversion darin, dass sie gelegentlich eine Plot-Figur auslässt, um die Ausgabe zu entwerten. In der Vollversion dagegen ist der Plot dann natürlich vollständig.

Die Demoversion orientiert sich exemplarisch an den Abmessungen des SummaSign T610, also eines Tangentialplotters der Breite 610 mm, die Vollversion passen wir selbstverständlich gerne an die Abmessungen Ihres Summa-Geräts an.

Bei Erwerb des DriverLab-Treibers für SummaSign-Plotter erhalten Sie einen Registrierungsschlüssel, der die Demoversion zur Vollversion aufwertet, ohne dass Sie dazu die Software neu installieren müssten.